Borneol

Lateinische Bezeichnung:

Borneol

Chinesische Bezeichnung / Pinyin:

BING PIAN

Deutsche Bezeichnung:

Borneol

Englische Bezeichnung:

Borneol, ice slice

Funktionskreisbezug:

Herz, Leber, Lunge, Milz

Wirkrichtung:

emporhebend

Geschmack:

bitter, scharf

Temperatur

Tendenz kalt

empfohlene Tagesdosis:

0,3-0,9 Standard 0,3g

Beschreibung:

Die Traditionelle Chinesische Medizin nutzt Borneol als Heilmittel. Die chinesische Bezeichnung lautet „Bing Pian“, die englische „Borneol, ice slice“ und die lateinische „Borneolum Syntheticum“.

Borneol ist ein Harz, das aus der Pflanze „Dryobalanops aromatica“ gewonnen wird. Dabei handelt es sich um den sogenannten Kampferbaum, auch Borneo-Kampfer, Sumatra-Kampfer oder malaiischer Kampfer genannt.
Dryobalanops aromatica gehört zur Familie der Flügelfruchtgewächse (Dipterocarpaceae), die mit knapp 700 Arten vertreten sind. Der Kampferbaum wird bis zu 75 Meter hoch und bildet eine zweiflügelige Frucht mit einer Nuss. Er wächst in Südostasien, bevorzugt in den humosen Tieflandregenwäldern von Malaysia, Sumatra und Borneo. Der Artname „aromatica“ bezieht sich auf den würzigen Geruch des Harzes.

Die Traditionelle Chinesische Medizin setzt „Bing Pian“ aufgrund seiner Inhaltsstoffe zur Verbesserung der Funktionskreise Milz, Herz und Lunge ein. Borneol wird auch mit anderen Mitteln der TCM kombiniert.

Die Spezialisten in unserer TCM-Apotheke beraten Sie gerne über Indikationen und Interaktionen mit weiteren Arzneimitteln. Sie benötigen noch ein spezielles TCM-Granulat oder TCM-Kräuter? Informieren Sie sich bei uns und senden Sie uns Ihr Rezept!